Job 11:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Suyt'añamas utjascaraquiniwa, jan cuna ajjsarasaw jacasiraquïta, Diosan uñjataw jan cuna ajjsarasa ict'asiraquïta. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Suyt'añamas utjascaraquiniwa, jan cuna ajjsarasaw jacasiraquïta, Diosan uñjataw jan cuna ajjsarasa ict'asiraquïta. |
| aymara-1997 | Suyt'añamas utjaskaniwa jan kuna axsarasaw jakasïta, Diosan uñjataw jan kun axsaras ikt'asirakïta. |