Jeremiah 8:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Marcajjan chhojjrinacapsti patatacwa kolljjatapjje, take cunas waliquïsquiwa sapjjaraquiwa, ucampisa take cunas janiw walïquiti. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Marcajjan chhojjrinacapsti patatacwa kolljjatapjje, take cunas waliquïsquiwa sapjjaraquiwa, ucampisa take cunas janiw walïquiti. |
| aymara-1997 | Markaxan chhuxrinakapsti patatak qullxatt'apxi, taqi kunas jan walïki ukkhax, walikïskiwa sapxiwa. |