Jeremiah 6:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) cawquirutejj awatirinacajj tamanacapampi sarapjje uqhama; uca orakeruw muyuntapjje, sapa tamanacaraquiw ucanjja mank'arasipqui.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) cawquirutejj awatirinacajj tamanacapampi sarapjje uqhama; uca orakeruw muyuntapjje, sapa tamanacaraquiw ucanjja mank'arasipqui.
aymara-1997 kawkirutix awatirinakax tamanakapampi sarapki ukhama; uka uraqiruw muyuntapxi, sapa tamanakarakiw ukan manq'arasipki.