Jeremiah 51:50 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jumanacasti, qhitinacatejj jiwatäñat khespinipjjta ucanacasti jan sayt'asa jaltjjapjjam, jayanccasasa Tatitutjja amtasipjjapunim, Jerusalén marcatsa amtasipjjaraquim. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jumanacasti, qhitinacatejj jiwatäñat khespinipjjta ucanacasti jan sayt'asa jaltjjapjjam, jayanccasasa Tatitutjja amtasipjjapunim, Jerusalén marcatsa amtasipjjaraquim. |
| aymara-1997 | Jumanaka, jiwayatäñat qhispinirinaka, jan sayt'as jaltxapxam, jayankkasasa, Tatitut amtasipxapunim, Jerusalén markatsa amtasipxarakim. |