Jeremiah 51:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uñisirinacasti jawira maqhatañanacsa k'alwa catuntapjjaraqui, sayt'asiña chekanacsa ninampiw naqhantayapjjaraqui, soldadonacasti ajjsarañatsa wal qhathatipjjaraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uñisirinacasti jawira maqhatañanacsa k'alwa catuntapjjaraqui, sayt'asiña chekanacsa ninampiw naqhantayapjjaraqui, soldadonacasti ajjsarañatsa wal qhathatipjjaraqui. |
| aymara-1997 | Uñisirinakasti jawir makhatañanaksa q'al katuntapxi, sayt'asiñ chiqanaksa ninampiw nakhantayapxi, soldadonakasti axsarañat wal khathatipxaraki. |