Jeremiah 51:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Tatituw jiwasan luräwinacasjja khanaru apsu. Jichhajj Sionar sarjjapjjañäni, ucan jact'araquiñäni cuntejj Tatitu Diosasajj jiwasanacataqui lurqui ucanaca. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Tatituw jiwasan luräwinacasjja khanaru apsu. Jichhajj Sionar sarjjapjjañäni, ucan jact'araquiñäni cuntejj Tatitu Diosasajj jiwasanacataqui lurqui ucanaca. |
| aymara-1997 | Tatituw jiwasarux chiqapar uñjistu. Jichhax Jerusalenar sarxapxañäni, kuntix Tatitusax jiwasanakatak lurki ukanak yatiyaniñäni. |