Jeremiah 49:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Elam marcaruw tronojj uscusiraquï, reyinacaparusa, jilïrinacaparusa jiwarayaraquïwa. Naya Tatituw ucjja arsta. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Elam marcaruw tronojj uscusiraquï, reyinacaparusa, jilïrinacaparusa jiwarayaraquïwa. Naya Tatituw ucjja arsta. |
| aymara-1997 | Reyiparusa, jilïrinakaparusa q'al jiwarayä, nayaw Elam markan reyipäyä. Naya, Tatituw uk arsta. |