Jeremiah 49:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ¡Hazor marcanquirinaca, jalacama mistunjjapjjam! ¡Imantasjjapjjaraquim! Naya Tatituw ucjja arsta. Babilonianquiri Nabucodonosor reyisti, jumanacataquiw wali amtaraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ¡Hazor marcanquirinaca, jalacama mistunjjapjjam! ¡Imantasjjapjjaraquim! Naya Tatituw ucjja arsta. Babilonianquiri Nabucodonosor reyisti, jumanacataquiw wali amtaraqui. |
| aymara-1997 | ¡Hasor markankirinaka, jalakam mistunxapxam! ¡Imantasxapxam! Naya, Tatituw uk arsta. Babiloniankir Nabucodonosor reyisti, jumanakar jan walt'ayañ amti. |