Jeremiah 49:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Edom marcan liwisitapasti wali jach'at ist'asini, orakes uca ist'asajj qhathatiraquiniwa, yanapa mayisaw arnakasipjjaraquini, arnakasitanacapas Mar Rojo sisqui uca kotacamaw ist'asiraquini. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Edom marcan liwisitapasti wali jach'at ist'asini, orakes uca ist'asajj qhathatiraquiniwa, yanapa mayisaw arnakasipjjaraquini, arnakasitanacapas Mar Rojo sisqui uca kotacamaw ist'asiraquini. |
| aymara-1997 | Edom markan liwisitapasti wali jach'at ist'asini, uraqis uk ist'asax khathatiniwa, yanap mayisaw arnaqasipxani, arnaqasitanakapas Mar Rojo sat qutakamaw ist'asirakini. |