Jeremiah 48:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Moab marcajj t'unjatawa, ajjsarañampi phokt'ataraquiwa. ¡Uca marcat jachapjjam! ¡Arnón jawiransti yatiyapjjaraquim Moab marcan t'unjatätapatjja!” |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Moab marcajj t'unjatawa, ajjsarañampi phokt'ataraquiwa. ¡Uca marcat jachapjjam! ¡Arnón jawiransti yatiyapjjaraquim Moab marcan t'unjatätapatjja!” |
| aymara-1997 | Jupanakasti sapxätamwa, Moab markax q'ala t'unjatawa, axsarañampi phuqhantatawa. ¡Uka markat jachapxam! ¡Arnón jawiransti yatiyapxarakim Moab markan t'unjatätapata!” |