Jeremiah 46:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Egiptonquir jakenaca, jaya marcaru apatäñataqui waquichasipjjam. Menfis marcasti wasararu tucuyatäniwa, jan qhitinsa utjcaña tucjataraquïniwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Egiptonquir jakenaca, jaya marcaru apatäñataqui waquichasipjjam. Menfis marcasti wasararu tucuyatäniwa, jan qhitinsa utjcaña tucjataraquïniwa. |
| aymara-1997 | Egiptonkir jaqinaka, jaya markar apatäñatak wakichasipxam, Menfis markax ch'usa wasarar tukuyatäniwa, jan khitinsa utjkaña tukjatarakïniwa. |