Jeremiah 40:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jeremiasasti Gedalías sat jakempi chicaw Mizpa sisqui uca chekar sarjjäna, jupampi chicaw jacaraquïna cawquïri jakenacatejj uca orakeru kheparapcatayna ucanacampi chica. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jeremiasasti Gedalías sat jakempi chicaw Mizpa sisqui uca chekar sarjjäna, jupampi chicaw jacaraquïna cawquïri jakenacatejj uca orakeru kheparapcatayna ucanacampi chica. |
| aymara-1997 | Ukhamaw Jeremías profetax Mispá sata chiqar Guedalías jaqimpi jakir sarxäna, ukhamaraki kawkïr jaqinakatix uka uraqir qhiparapkatayna ukanakampi. |