Jeremiah 4:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Judá orakerusti yapunac uñjirejj muyuntquejj uqhamwa muyuntapjjani, Tatitutaqui sayt'asitap laycu. Tatituw ucjja arsu, sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Judá orakerusti yapunac uñjirejj muyuntquejj uqhamwa muyuntapjjani, Tatitutaqui sayt'asitap laycu. Tatituw ucjja arsu, sasa. |
| aymara-1997 | Judá uraqirusti q'alpun muyuntapxani, Tatitutak sayt'asitapat ukham muyuntapxani. Naya, Tatituw uk arsta. |