Jeremiah 38:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Reyisti ucspacharaquiw ordenaraquïna Ebed-melec jakerojja jupampi chica quimsa tunca jakenacaru irpasiñapataqui, ucatsti uca phuch'ut Jeremiasarojj janïra jiwquipan apsuñapataqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Reyisti ucspacharaquiw ordenaraquïna Ebed-melec jakerojja jupampi chica quimsa tunca jakenacaru irpasiñapataqui, ucatsti uca phuch'ut Jeremiasarojj janïra jiwquipan apsuñapataqui. |
| aymara-1997 | Reyisti ukspachaw Ébed-mélec jaqirux mayïna, jupampi chika kimsa tunka jaqinakar irpasiñapataki, ukatsti Jeremiasar janïra jiwkipan uka phuch'ut apsuñapataki. |