Jeremiah 35:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Recabita jakenacarusti wayuchanacaru, kerunacaru phokwa vino churtjja, jupanacarusti saractwa: “Aca mä juc'a vino umt'asipjjam” sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Recabita jakenacarusti wayuchanacaru, kerunacaru phokwa vino churtjja, jupanacarusti saractwa: “Aca mä juc'a vino umt'asipjjam” sasa. |
| aymara-1997 | Ukansti recabita jaqinakarux wayuchanakaru, qirunakaru phuqwa vino churtxa, jupanakarusti saraktwa: “Aka mä juk'a vino umt'asipxam” sasa. |