Jeremiah 34:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucañcamasti Babilonia reyin soldadonacapasti Jerusalén marcaruw wali nuwantasinipcäna, uqhamaraqui Laquis, Azeca sisqui uca marcanacarusa, cawquïri suma perkanacampi muyuntata marcanacatejj Judá oraken kheparcatayna uca marcanacarusa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucañcamasti Babilonia reyin soldadonacapasti Jerusalén marcaruw wali nuwantasinipcäna, uqhamaraqui Laquis, Azeca sisqui uca marcanacarusa, cawquïri suma perkanacampi muyuntata marcanacatejj Judá oraken kheparcatayna uca marcanacarusa. |
| aymara-1997 | Ukchañkamasti Babilonia reyin soldadonakapax Jerusalén markaru, Laquis, Azeca sata uka markanakaruw nuwantasipkäna, kawkïr suma pirqanakampi muyuntata markanakatix Judá uraqin qhiparkatayna uka markanakaru. |