Jeremiah 33:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uca uru purincani ucapachasti Davidataquejj mä jupan wawapwa utjayaraquëjja, juparaquiw aca marcanjja asquimpi chekapampi utjayani; |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uca uru purincani ucapachasti Davidataquejj mä jupan wawapwa utjayaraquëjja, juparaquiw aca marcanjja asquimpi chekapampi utjayani; |
| aymara-1997 | Uka uru purinkani ukapachasti, Davidan mayni wawaparuw reyit utt'ayä, juparakiw aka markarux chiqa kankañampi, aski lurañampi apnaqani. |