Jeremiah 31:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Korpanacapasti chekaquiw sarani, ucat kalltasina, Gareb sisqui uca kollucama, ucatsti Goa sisqui ucsaruw muyt'araquini. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Korpanacapasti chekaquiw sarani, ucat kalltasina, Gareb sisqui uca kollucama, ucatsti Goa sisqui ucsaruw muyt'araquini. |
| aymara-1997 | Qurpanakapasti chiqak sarani, ukat qalltasina, Gareb sata uka jisk'a qullukama, ukatsti Goá sata uksaruw muyt'arakini. |