Jeremiah 31:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Qhititejj c'allc'u uvanac mank'qui ucanacan laca ch'aqhanacapaw ñusarascanejja. Sapa maynisti juchapatjamwa jiwascaraquini” sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Qhititejj c'allc'u uvanac mank'qui ucanacan laca ch'aqhanacapaw ñusarascanejja. Sapa maynisti juchapatjamwa jiwascaraquini” sasa. |
| aymara-1997 | K'allk'u uvanak manq'irin laka ch'akhanakapaw ñusaraskani. Sapa maynisa juchapatjam jiwaskarakini” sasa. |