Jeremiah 29:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Cuntejj jupanacajj nayan sutejjaru sapctam ucanacasti c'aricamaquiwa. Janiw nayajj jupanacaru qhitancti. Naya Tatituw ucjja arsta.’ |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Cuntejj jupanacajj nayan sutejjaru sapctam ucanacasti c'aricamaquiwa. Janiw nayajj jupanacaru qhitancti. Naya Tatituw ucjja arsta.’ |
| aymara-1997 | Kuntix jupanakax nayan sutixar sapktam ukanakax k'arikamakiwa. Janiw nayax jupanakar khithankti. Naya, Tatituw uk arsta.’ |