Jeremiah 29:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ‘Utanaca utachasipjjam, sum chhijnoktapjjaraquim, frutanac achuri kokanac ayrusipjjam, uca frutanacapa mank'asipjjaraquim. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ‘Utanaca utachasipjjam, sum chhijnoktapjjaraquim, frutanac achuri kokanac ayrusipjjam, uca frutanacapa mank'asipjjaraquim. |
| aymara-1997 | ‘Utanak utachasipxam, ukan sum chhijnuqtapxam; achunak churir quqanak ayruntapxam, uka quqanakan achupat manq'asipxam. |