Jeremiah 27:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | saraquïnwa: “Mä lazonac lurasim, uqhamaraqui mä yugompi, ucanacsti takpacha cuncamaru uchasiraquim. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | saraquïnwa: “Mä lazonac lurasim, uqhamaraqui mä yugompi, ucanacsti takpacha cuncamaru uchasiraquim. |
| aymara-1997 | akham sasa: “Mä yuku lurasim, ukarusti ñach'antañanak uchantam, ukanaksti kunkamxarurak taqpach uchasim. |