Jeremiah 23:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Nayajj cawquïri profetanacatejj jupanacan waquichata arunacapa nayan arunacajjäcaspas uqhama parlapjje ucanac tokew sayt'ta. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Nayajj cawquïri profetanacatejj jupanacan waquichata arunacapa nayan arunacajjäcaspas uqhama parlapjje ucanac tokew sayt'ta. |
| aymara-1997 | Nayax kawkïr profetanakatix jupanakan wakichata arunakapa, nayan arunakaxäkaspas ukham parlapxi ukanak tuqiw sayt'ta. |