Jeremiah 23:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Tatitun colerasiñapajj mä jach'a jawir umar uñtatawa, jach'a tutuca thayar uñtatawa, ucatsti ñankha jakenacjjaruw muytaraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Tatitun colerasiñapajj mä jach'a jawir umar uñtatawa, jach'a tutuca thayar uñtatawa, ucatsti ñankha jakenacjjaruw muytaraqui. |
| aymara-1997 | Tatitun phiñasiñapax mä jach'a jawir umar uñtatawa, jach'a tutuka thayar uñtatawa, ñanqha jaqinakaruw mutuyarakini. |