Jeremiah 17:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Ucampisa, kollanawa cawquïri jaketejj nayaru iyawsquitu, uqhamaraqui take suyt'añapsa nayaru usccaraqui ucajja. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Ucampisa, kollanawa cawquïri jaketejj nayaru iyawsquitu, uqhamaraqui take suyt'añapsa nayaru usccaraqui ucajja. |
| aymara-1997 | “Ukampis nayar iyawsirix qullanawa, taqi suyt'añap nayar uchatap layku. |