Jeremiah 17:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Tatitusti siwa: Jumanacan jacañanacama laycusay, samarañ urunjja jan carga apapjjamti, janiraqui Jerusalén marcan puncunacap toksa apantapjjamti. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Tatitusti siwa: Jumanacan jacañanacama laycusay, samarañ urunjja jan carga apapjjamti, janiraqui Jerusalén marcan puncunacap toksa apantapjjamti. |
| aymara-1997 | Tatitux siwa: Jumanakan jakañanakam laykusay, sábado urun jan kuna q'ipinaksa apapxamti, janiraki Jerusalén markan punkunakap chiqsa apantapxamti. |