Jeremiah 14:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Pampa tokenacan utjirinacajj c'arintataw uñjasipjje, ucatsti p'ekenacap imjjatasipjjaraqui, jallun jan puritap laycu, orakesti k'ala wañsutawa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Pampa tokenacan utjirinacajj c'arintataw uñjasipjje, ucatsti p'ekenacap imjjatasipjjaraqui, jallun jan puritap laycu, orakesti k'ala wañsutawa. |
| aymara-1997 | Pampa tuqin utjirinakax mayjt'ataw uñjasipxi, jallun jan puritapata, uraqin q'ala wañsutätapatxa, p'iqinakapak imxatasipxi. |