Isaiah 66:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ¿Cunjämaraqui nayasti uca wawachasïwi jarct'iriscätsti? Nayajjay wawachpan sascaracstjja.” Tatitu Diosamaw ucjja arsu. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ¿Cunjämaraqui nayasti uca wawachasïwi jarct'iriscätsti? Nayajjay wawachpan sascaracstjja.” Tatitu Diosamaw ucjja arsu. |
| aymara-1997 | Janiw nayax kunäkipansa uka markan uñstañap jark'kiriskäyätti, nayätwa jakañ churir Tatituxa.” Arsutaxax ukhamapunïniwa. |