Isaiah 64:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Alajjpach ch'iyjaraquisman, ucat apakaniraquisman, uqhamaraqui juman ucancatamampejja kollunacsa qhathatiyaraquisma, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Alajjpach ch'iyjaraquisman, ucat apakaniraquisman, uqhamaraqui juman ucancatamampejja kollunacsa qhathatiyaraquisma, |
| aymara-1997 | Alaxpach jist'arasma, ukat saraqanisma, juman ukankatamampix qullunaksa khathatiyarakisma, |