Isaiah 60:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Janiw mayampis apanucutäpcätati, uñisita, sapaquiraqui, jan ucasti nayaw jumarojj wiñayataqui c'ajquir tucuyäma, wiñayataqui cusiscañaraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Janiw mayampis apanucutäpcätati, uñisita, sapaquiraqui, jan ucasti nayaw jumarojj wiñayataqui c'ajquir tucuyäma, wiñayataqui cusiscañaraqui. |
| aymara-1997 | Janiw mayampis uñisita, sapaki apanukutäkxätati, jan ukasti nayaw jumarux wiñayatak k'ajkir tukuyäma, wiñayatak kusiskañaraki. |