Isaiah 57:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucampis khoru jakenacajj mä khothutir kotar uñtatäpjjewa, janiraquiw amuct'irjamäpquiti, mathapinacapasti ñek'empi cunayman k'añunacampwa willsuniraquejja. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucampis khoru jakenacajj mä khothutir kotar uñtatäpjjewa, janiraquiw amuct'irjamäpquiti, mathapinacapasti ñek'empi cunayman k'añunacampwa willsuniraquejja. |
| aymara-1997 | Ñanqha lurir jaqinakasti qhuthutir mä qutar uñtatäpxiwa, jan t'akurkayäpxiwa, mathapinakapamp chikasti, ñiq'impi kunayman q'añunakamp willsuni. |