Isaiah 54:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Cheka cancañaw jumarojj ch'amani tucuyätam, t'akhesiyatäñatsa ajjsarañatsa khespitaw uñjasiraquïta, jach'a ajjsarañas janiraquiw mayampsa jumarojj llaquisiycjjätamti. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Cheka cancañaw jumarojj ch'amani tucuyätam, t'akhesiyatäñatsa ajjsarañatsa khespitaw uñjasiraquïta, jach'a ajjsarañas janiraquiw mayampsa jumarojj llaquisiycjjätamti. |
| aymara-1997 | Chiqa kankañaw jumarux ch'aman tukuyätam, t'aqhisiyatäñatsa axsarañatsa qhispitaw uñjasïta, axsarañas janirakiw mayampsa llakisiykxätamti. |