Isaiah 50:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Tatituw nayarojj amuyt'a churaraquitu, nayasti janiw ch'urqhisctti, janiraquiw maysarus uñtcaractti. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Tatituw nayarojj amuyt'a churaraquitu, nayasti janiw ch'urqhisctti, janiraquiw maysarus uñtcaractti. |
| aymara-1997 | Tatituw nayarux amuyt'a churitu, nayasti janiw saykataskti, janirakiw maysarus uñtkti. |