Isaiah 48:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Nayan jach'añchäwejj laycu, jach'añchäwejj laycuw uqham lurta, sutejjasti janiw taquisitäcaspati. Janiraquiw nayar churañäqui ucjja yakharu churaycäti. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Nayan jach'añchäwejj laycu, jach'añchäwejj laycuw uqham lurta, sutejjasti janiw taquisitäcaspati. Janiraquiw nayar churañäqui ucjja yakharu churaycäti. |
| aymara-1997 | Nayan jach'añchäwix laykuw ukham lurta, sutixasti janiw takisitäkaspati. Janirakiw nayar jach'añchañäki uk yaqhar churaykäti. |