Isaiah 42:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ¿Ucampisa, qhitis jumanacatjja ucanacaru ist'ejja? ¿Qhitis ist'añ munejja cunatejj lurascani ucanacjja? |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ¿Ucampisa, qhitis jumanacatjja ucanacaru ist'ejja? ¿Qhitis ist'añ munejja cunatejj lurascani ucanacjja? |
| aymara-1997 | Taqi ukanakan ukham lurasitapatxa, Israelax janipuniw ist'asiñ munkiti. |