Isaiah 41:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ¿Qhitis uca reyinacarojj jupampi arcnakayi, uqhamat suman sarañapataqui ucatsti sarayasajj, cayupampejj janis oraker tact'caspa uqhama? |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ¿Qhitis uca reyinacarojj jupampi arcnakayi, uqhamat suman sarañapataqui ucatsti sarayasajj, cayupampejj janis oraker tact'caspa uqhama? |
| aymara-1997 | Uka markanak katurañatakis jank'akiw jali kayupampix janis uraqir takt'kaspa ukhama. |