Isaiah 41:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uñisirinacamarojj thakascätawa, ucampis janiw jicjjatcätati; jumampi nuwasirinacas, janis utjapcaspa uqhamaw tucusipjjani. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uñisirinacamarojj thakascätawa, ucampis janiw jicjjatcätati; jumampi nuwasirinacas, janis utjapcaspa uqhamaw tucusipjjani. |
| aymara-1997 | Uñisirinakamarux thaqaskätawa, ukampis janiw jikxatkätati; jumampi nuwasirinakasa, janis utjapkaspa ukhamaw tukusipxani. |