Isaiah 40:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ¿Janit jumanacasti yatipcäyäta? ¿Janit uqham sir ist'apjjerïcta? ¿Janit nayratpach ist'apjjerïctasti? ¿Janit aca orake kalltäwitpach amuyt'apctasti? |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ¿Janit jumanacasti yatipcäyäta? ¿Janit uqham sir ist'apjjerïcta? ¿Janit nayratpach ist'apjjerïctasti? ¿Janit aca orake kalltäwitpach amuyt'apctasti? |
| aymara-1997 | ¿Janit jumanakasti yatipkäyätasti? ¿Janit ukham siri ist'apxirïktasti? ¿Janit nayratpach ist'apxirïktasti? ¿Janit aka uraqi qalltäwitpach amuyt'apktasti? |