Isaiah 38:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Isaiasasti higot mä masa lurt'ayani ucampi reyiru usquis ucqhat kolljjatt'añataqui, reyisti c'umaraptjjänwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Isaiasasti higot mä masa lurt'ayani ucampi reyiru usquis ucqhat kolljjatt'añataqui, reyisti c'umaraptjjänwa. |
| aymara-1997 | Isaías profetasti higot mä masa lurt'ayäna, ukampiw reyirux kawkhatix uski ukkhar jawintayäna, reyisti k'umaraptxänwa. |