Isaiah 37:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jaya orakenacansti uma phuch'unacwa allsustjja, uca uma umaractjja, cayunacajjampiraquiw Egipton jawiranacapsa k'al wañsuytjja’ sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jaya orakenacansti uma phuch'unacwa allsustjja, uca uma umaractjja, cayunacajjampiraquiw Egipton jawiranacapsa k'al wañsuytjja’ sasa. |
| aymara-1997 | Jaya uraqinakan uma phuch'unak allsusta, uka uma umarakta, kayunakaxampiw Egipton jawiranakapsa q'al wañsuyarakta’ sasa. |