Isaiah 36:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Take uca marcanacatjja, ¿cawquïri marcan diosaparaqui khespiyisti Asirianquir reyin amparapatsti? ¿Cunatrac jumanacasti lup'isipcta Jerusalenar Diosan khespiyañapsti? — sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Take uca marcanacatjja, ¿cawquïri marcan diosaparaqui khespiyisti Asirianquir reyin amparapatsti? ¿Cunatrac jumanacasti lup'isipcta Jerusalenar Diosan khespiyañapsti? —sasa. |
| aymara-1997 | Taqi uka markanakatxa, ¿kawkïri markan diosanakapas Asiriankir reyin amparapat qhispiyixa? ¿Kunjämatarak jumanakan Diosamasti Jerusalenar qhispiyaspasti? —sasa. |