Isaiah 34:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) Edom marcanquir jisc'a jawiranacan umanacapas alquitranjamäniwa, lak'anacapasa azufreruraquiw tucuni; orakesti alquitranjamaw naqhani.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) Edom marcanquir jisc'a jawiranacan umanacapas alquitranjamäniwa, lak'anacapasa azufreruraquiw tucuni; orakesti alquitranjamaw naqhani.
aymara-1997 Edom markankir jisk'a jawiranakapanxa, alquitranaw uma lanti jalani, uraqin laq'apasti azufreruw tukuni, junt'uptayat alquitranjamaw nakhani.