Isaiah 34:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Tatitusti marcanacataquejja, uqhamaraqui take ejercitonacapataquisa coleratawa, jiwayañataqui, t'unjañataquiw juchañchascaraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Tatitusti marcanacataquejja, uqhamaraqui take ejercitonacapataquisa coleratawa, jiwayañataqui, t'unjañataquiw juchañchascaraqui. |
| aymara-1997 | Tatitusti markanakatakixa, taqi ejercitonakapatakis phiñasitawa, q'al t'unjatäpxañapatak juchañchatäpxiwa. |