Isaiah 34:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucanwa jucunacasa, allkamarinacasa, ch'usekanacasa yakha jamach'inacasa tapanacap lurasipjjani. Tatitusti uca marcjja ch'usa wasararuraquiw tucuyani. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucanwa jucunacasa, allkamarinacasa, ch'usekanacasa yakha jamach'inacasa tapanacap lurasipjjani. Tatitusti uca marcjja ch'usa wasararuraquiw tucuyani. |
| aymara-1997 | Tatitusti uka markxa ch'usa wasararuw tukuyani. Ukan jukunakasa, allqamarinakasa, ch'usiqanakasa tapanakap tapachasipxani. |