Isaiah 29:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ¡Ay cunaquïcan Arielataquejja, ay cunaquïcani, cawqhantï David reyejj utjcän uca marcataquejja! Mä kawkha maranac paspan pachpa fiestanacap lurasa, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ¡Ay cunaquïcan Arielataquejja, ay cunaquïcani, cawqhantï David reyejj utjcän uca marcataquejja! Mä kawkha maranac paspan pachpa fiestanacap lurasa, |
| aymara-1997 | ¡Ay Jerusalén, Davidan markapa! Phunchhäwinakam lurasipkakim sapa maras lurasipkakim, |