Isaiah 26:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Nayan marcajja, sartasim, ucatsti utamar mantam, ucatsti puncum jist'catasinim, imantasiraquim, Tatitun colerasiñapajj pasañapcama. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Nayan marcajja, sartasim, ucatsti utamar mantam, ucatsti puncum jist'catasinim, imantasiraquim, Tatitun colerasiñapajj pasañapcama. |
| aymara-1997 | Nayan markaxa, utamar mantam, utaman punkupsa jist'katasinim. Tatitun phiñasiñap mäqipañapkamax imantasim. |