Isaiah 15:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) Moab marcataqui profecía arunaca: Cuna arumatejj Ar sisqui uca marcajj t'unjatäcän uca arumajja, Moab marcajj t'unjataraquïnwa; Kir sat marcajj t'unjatäcän uca arumajj Moab marcajj t'unjataraquïnwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) Moab marcataqui profecía arunaca: Cuna arumatejj Ar sisqui uca marcajj t'unjatäcän uca arumajja, Moab marcajj t'unjataraquïnwa; Kir sat marcajj t'unjatäcän uca arumajj Moab marcajj t'unjataraquïnwa.
aymara-1997 Moab markataki profecía arunaka: Ar sata markax t'unjatäkän uka arumaxa, Moab markax t'unjatarakïnwa; Quir sat markax t'unjatäkän uka arumasti, Moab markax t'unjatarakïnwa.