Isaiah 14:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | aca orakerusti ch'usa wasara tucuyaraquïnjja, marcanacsa tucjaraquïnwa, preso jakenacarus janiraquiw antutcänti, ¿uca jaket acasti?’ sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | aca orakerusti ch'usa wasara tucuyaraquïnjja, marcanacsa tucjaraquïnwa, preso jakenacarus janiraquiw antutcänti, ¿uca jaket acasti?’ sasa. |
| aymara-1997 | aka uraqirus ch'usa wasararuw tukuyänxa, markanaksa tukjarakïnwa, katuntat jaqinakarus janixay antutkchïntixa!’ sasa. |