Isaiah 14:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ¡Jichhajj jiwatanacajj utjquis uca mankhapachcamaw sarakäta, ch'amaca mic'aya mankharuraquiw purïta! |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ¡Jichhajj jiwatanacajj utjquis uca mankhapachcamaw sarakäta, ch'amaca mic'aya mankharuraquiw purïta! |
| aymara-1997 | ¡Ukampis jichhax jiwatanakan manqha pachapkamaw jalanttaxa, ch'amaka mik'ay manqharuw purtaxa! |