Isaiah 13:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucansti monte phisinacaquiw utj-jjani, utanacansti jucunacaquiw phokhantatäjjani, cunayman avestruz sat jach'a jamach'inacaquiw ucan utj-jjani, cabritonacaquiraquiw aywtjjani. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucansti monte phisinacaquiw utj-jjani, utanacansti jucunacaquiw phokhantatäjjani, cunayman avestruz sat jach'a jamach'inacaquiw ucan utj-jjani, cabritonacaquiraquiw aywtjjani. |
| aymara-1997 | Ukansti monte phisinakakiw utjxani, utanakansti jukunakakiw phuqhäxani, kunayman suri jamach'inakakiw ukan jakxapxani, cabritonakakiw uksar aksar jalanaqxapxani. |